Ahchoo! God bless you!

How quickly is an impression made? If a “Bless you” is not said soon after a sneeze, when does that silence become awkward? In Chinese culture, there is an equivalent phrase said after a sneeze, baǐsuì, meaning “May you live 100 years.” However, it is as outdated a practice as a male American opening the car door for a female companion in the not so distant past. The use of the Chinese phrase is practically unknown to all except an audience age 70 and above. In the context of modern Chinese practice, the silence after a sneeze is perfectly acceptable. Knowing something so trivial as how two cultures see a sneeze, what else are you misreading about your Chinese business partner?


Image downloaded from Pixabay.com

Image downloaded from Pixabay.com

About Author

yvonne.liu.wolf

Yvonne Wolf was born in Taiwan and educated in the U.S. and Europe. She has extensive experience living and working internationally (Denmark and Japan). She is fluent in English, Mandarin, and Danish, and has studied Japanese, Spanish, and Greek. Between work and personal travel, she has visited more than 20 countries and well-traveled within the U.S. and Canada. She has worked with organizations and business executives focusing on communication strategies working with Chinese and East Asian partners. Among her many skills is mediating across cultural misunderstandings.